スポンサーサイト

--/--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Pouches for Laces

12/21
これは何でしょう?
ペンケース?
いえいえ、レース収納のためのポーチです。
ソーイング・バスケットに収納しているレースを小分けするためのものです。とうとうミシンを買ったので、手縫いで作りかけていたものがすぐに完成しました。
ええ、こんなことしているから、クリスマスのステッチが進まないわけですよ・・・。

Guess what they are.
Pen cases?
No, they are pouches to put in laces and trims and are kept in my vintage sewing basket. At long last I bought a sewing machine, so I quickly finished what I had started sewing by hand.
You're right. This was why I was getting behind my Christmas stitching.




きれいにバスケットに収納できました。
入りきらないものは別の箱などに。

Here it is. It now looks tidy.
I have some more in a separate box.

pouch02.jpg


22日追記==============
みなさんのコメントにより追記です。
今まではビニール袋に小分けしていました。
レースを選ぶときは、いつも袋から出してどれが合うか見るので、ビニールじゃない方がいいなといつしか思い始めました。
実際に布の袋にしてみると、かさばらずにきれいに保存できます。ビニール袋だと中で膨張(?)して収まりが悪かったようです。

ちなみに、刺繍糸やリボンも、ビニールで小分けしてソーイング・バスケットに入っています。ビニールじゃない方が気分がいいかも?と思いつつ、色や模様が一目でわかるので、とりあえずこのままです。
プロフィール

Yumi

Author:Yumi
刺繍などのハンドメイドやアンティークが大好きです。ナチュラルで少しエレガントな暮らしができたらいいな♪

I love creating with my hands such as stitching, knitting, crocheting, beading, scrapbooking and paper crafting. I also love prettey vintage items such as laces, ribbons, buttons and boxes. Thanks for stopping by!

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月別アーカイブ
カテゴリー
過去ログ
ブロとも申請フォーム
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。