スポンサーサイト

--/--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Inside These Boxes Are

01/23
このバスケットや箱には何が入っているのでしょうか。

Guess what are inside these baskets and boxes.

ribbon01.jpg


と、もったいぶるようなモンじゃないんですけど。
これらにはリボンが入っています。
リボンを使いやすくきれいに収納するのって難しくないですか?
いまだにどうやったら一番いいのか、考えあぐねています。
とりあえず、今はこんな感じ。

ここには細めのリボンが入っています。たいてい、リボンは2mか1m買うので、ゆるく結んでおけるものがこの中にあります。花柄がメインですが、無地のものもあります。
このバスケットの中を意味もなくかきまわしたりするのも楽しいです(笑)。

They contain ribbons. I find it pretty difficult to cleverly store ribbons because of their different width and length.

This antique sewing basket contains thin ribbons that can be loosely tied. It is fun just to put my hand in the basket and randomly take out and look at ribbons.

ribbon02.jpg


木のボックスの中にはロール状のリボンを(と言いつつ両面テープも紛れていたり)。オーバルのふたつきボックスには、最近出番の多いリネン・リボンを。

The wooden box contains rolls of ribbons, and the oval box with a rid contains linen ribbons.

ribbon03.jpg


幅の広いリボン、その他のリボン、ひも、バイアステープ、リボン刺繍用リボン(いつ使うつもりなんだ!!)などをこちらのバスケットに。無地のもの、模様のもの、オーガンジーのものなど、ざっくり種類べつに透明の袋に入っています。

Other broad ribbons, strings, bias tapes and stuff are in this basket. They are loosely divided such as patterned ribbons, solid color ribbons and organdy ribbons and put in transparent bags.

ribbon04.jpg

プロフィール

Yumi

Author:Yumi
刺繍などのハンドメイドやアンティークが大好きです。ナチュラルで少しエレガントな暮らしができたらいいな♪

I love creating with my hands such as stitching, knitting, crocheting, beading, scrapbooking and paper crafting. I also love prettey vintage items such as laces, ribbons, buttons and boxes. Thanks for stopping by!

最近の記事
最近のコメント
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月別アーカイブ
カテゴリー
過去ログ
ブロとも申請フォーム
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。